Network
MEDIA JABODETABEK – Lagu ‘To the Bone’ milik Pamungkas ini viral di TikTok dan bertahan di Top 50 chart di Spotify Indonesia dan menjadikannya lagu paling hits.
Baru-baru ini Indonesia banyak melahirkan musisi yang luar biasa dalam industri musik dalam negeri maupun mancanegara.
Lagu ‘To the Bones’ menceritakan bagaimana kegalauan seseorang yang sangat mencintai kekasihnya, namun harus merelakannya pergi karena suatu hal.
Pamungkas berhasil menghipnotis para penikmat musik dengan karyanya berjudul ‘To the Bone’ menggunakan bahasa Inggris secara keseluruhan.
Banyak anggapan bahwa lagu ‘To the Bone’ dinyanyikan oleh penyanyi luar negeri, karena pelafalan bahasa Inggrisnya sangat sempurna.
Baca Juga: 5 Wisata Religi di Serang Banten yang Bisa Kamu Kunjungi, Sudah Pernah ke Hutan Monyet Solear?
Baca Juga: Live Score Denmark Open 2021 Hari Ini 19 Oktober: Sembilan Wakil Indonesia Tanding di Hari Pertama
Namun, siapa sangka ternyata Pamungkas asli Indonesia yang memiliki suara lembut dan khas.
Kini, video klip ‘To the Bone’ telah ditonton sebanyak 166 juta kali di YouTube, bahkan lagu ini sempat di-cover oleh penyanyi luar negeri Emma Heesters.
Tentunya sebagian dari kalian pasti penasaran dengan makna di setiap liriknya.
Berikut lirik lagu dan terjemahan lagu ‘To the Bone’ yang dipopulerkan Pamungkas.
Have I ever told you
Pernahkah aku memberitahumu
I want you to the bone?
Aku sangat menginginkanmu
Have I ever called you
Pernahkah aku menelpon mu
When you are all alone?
Saat kamu benar-benar sendirian
Baca Juga: Aturan Baru Ganjil Genap di Jakarta, 25 Aparat Keamanan Berjaga di dalam Tiap Ruas Kawasan
Baca Juga: PPKM Level 2 Sudah Diberlakukan Mulai Hari ini, 19 Oktober 2021 Berikut Aturan Baru yang Berlaku
And if I ever forget
Dan jika aku pernah lupa
To tell you how I feel
Untuk mengatakan perasaanku
Listen to me now, babe
Dengarkan aku sekarang, sayang
I want you to the bone
Aku sangat menginginkanmu
I want you to the bone, ooh, ooh, ooh, ooh
Aku sangat menginginkanmu
I want you to the bone, oh, oh, oh, oh
Aku sangat menginginkanmu
Maybe if you can see
Mungkin jika kau bisa lihat
What I feel through my bone
Apa yang aku rasakan sampai ke tulangku
Every corner in me
Setiap sudut dalam diriku
There's your presence that grown
Ada kehadiran yang tumbuh
Baca Juga: 3 Puisi tentang Maulid Nabi Muhammad SAW yang Menyentuh Hati: Bibir Mengeja Bait-bait Utusan Allah
Baca Juga: Contoh Ceramah Maulid Nabi Muhammad SAW yang Menyentuh Hati, 'Momentum Merenung dan Muhasabah'
Maybe I nurture it more
Mungkin aku menumbuhkannya lebih
By saying how I feel
Dengan mengatakan perasaanku
But I did mean it before
Tapi aku bersungguh-sungguh sebelumnya
I want you to the bone
Aku sangat menginginkanmu
[Reff]
I want you to-
Aku ingin kamu untuk-
Take me home, I'm fallin'
Bawalah ku pulang, aku jatuh cinta
Love me long, I'm rollin'
Cintai aku selamanya, aku bahagia
Losing control, body and soul
Kehilangan kendali, jiwa dan raga
Mind too for sure, I'm already yours
Pikiran juga pastinya, dan aku sudah milikmu
Walk you down, I'm all in
Aku ikut kemanapun kau pergi
Hold you tight, you call and
Menggenggammu erat, kau memanggil dan
I'll take control your body and soul
Aku kan mengambil kendali jiwa dan ragamu
Mind too for sure, I'm already yours
Pikiran juga pastinya, aku sudah milikmu
Would that be alright?
Apakah itu akan baik-baik saja?
Hey, would that be alright?
Hey, itu akan baik-baik saja?
I want you to the bone, ooh, ooh, ooh, ooh
Aku sangat menginginkanmu
So bad I can't breathe, oh, oh, oh, oh, ooh
Sehingga aku tak bisa bernafas
I want you to the bone
Aku sangat menginginkanmu
Of all the ones that begged to stay
Dari semuanya yang memohon tuk bertahan
I'm still longing for you
Aku masih mendambakanmu
Of all the ones that cried their way
Dari semua yang menangis
I'm still waiting on you
Aku masih menunggumu
Baca Juga: Chord Lirik Sholawat Ya Ali Yabna Abi Thalib yang Sedang Trending dan Populer
Baca Juga: Kalender Jawa Bulan November 2021 Lengkap Dengan Weton
Maybe we seek for something that
Mungkin kita mencari sesuatu yang
We couldn't ever have
Tak kan bisa kita miliki
Maybe we choose the only love
Mungkin kita memilih satu-satunya cinta
We know we won't accept
Kita tahu tak kan kita terima
Or maybe we're taking all the risks
Atau mungkin kita mengambil semua resiko
For somethin' that is real
Untuk sesuatu yang nyata
'Cause maybe the greatest love of all
Karena mungkin cinta terbaik
Is who the eyes can't see, yeah
Adalah yang tak bisa terlihat oleh mata
[Kembali ke Reff]
Would you just take me home?
Maukah kau membawaku pulang?
Would you just love me long?
Maukah mencintaiku selamanya?
Or should I keep hoping on?
Atau haruskah aku terus berharap?
Should I keep hoping on?
Haruskah aku terus berharap?
Could I just take you home?
Bolehkah aku membawamu pulang?
Could I just love you long?
Bolehkah aku mencintaimu selamanya?
Or should I keep hoping on?
Atau haruskah aku terus berharap?
Should I keep hoping on?
Haruskah aku terus berharap?
I want you to the bone, yeah
Aku sangat menginginkanmu
I want you to the bone, oh. ***
Aku sangat menginginkanmu
I want you to the bone, yes
Aku sangat menginginkanmu
I want you to the bone
Aku sangat menginginkanmu
I want you to the bone
Aku sangat menginginkanmu.
***
Artikel Rekomendasi