MEDIA JABODETABEK - Padai bebbu aju tabue merupakan penggalan lirik lagu berjudul Buru Ta Cedde Cedde.
Buru Ta Cedde Cedde dalam bahasa Indonesia artinya hancur sedikit demi sedikit.
Lagu Bugis ini tengah viral di TikTok setelah banyak digunakan sebagai backsound video dalam aplikasi tersebut.
Berikut lirik dan terjemahan lagu Buru Ta Cedde Cedde.
Padai bebbu aju tabue
Pappoji engkae ri atimmu
Buru tacedde cedde cinnamu
Cappu natiwi anging laloe
Tanrena coppo bulu utuppu
Loanna tasi kasi ulimbang
Siddimi andri upuminasa
Sengereng ri ati mapaccingmu
Sukkuni bateku maddennuang
Naidi idi mi massampeang
Peddina atikku marilaleng
Baca Juga: Tayang Perdana Hari Ini, Simak Sinopsis Drama ‘Write Me A Love Song’
Sarana nyawaku uluserang
Bua macenningna ro utajeng
Paina paria ulolongeng
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bagaikan serbuk kayu yang lapuk
Perasaan yang ada dalam hatimu
Hancur sedikit demi sedikit perasaanmu
Habis terbawa angin
Tingginya gunung kudaki
Luasnya lautan kuseberangi
Hanya satu kasih yang kuharapkan
Kenangan di hatimu yang suci
Cukup sudah diriku berharap
Sedangkan dirimu mengabaikanku
Sakit hatiku sudah mendalam
Derita hidup yang menemanuki
Buah manis yang kutunggu
Pahit pare yang kudapatkan
***