Doa Bapa Kami dalam Bahasa Inggris, Cocok Disiapkan untuk Ibadah dan Ada 3 Versi

MEDIA JABODETABEK – Berikut teks Doa Bapa Kami dalam Bahasa inggris, yang cocok disiapkan untuk ibadah dan ada 3 versi.

Doa Bapa Kami merupakan doa yang umum dan tidak boleh terlupakan di kalangan umat Kristiani. Menurut perjanjian baru, Doa Bapa Kami diajarkan sendiri oleh Yesus Kristus kepada muridnya.

Terdapat dua versi Bapa Kami yaitu doa dalam Injil Matius (Matius 6: 9-13) dan Injil Lukas (11: 2-4). Bedanya di Injil Matius doa panjang yang diajarkan di Galilea dan Injil Lukas yang lebih pendek.

Baca Juga: Lirik Lagu Bidan Siaga yang Diciptakan Oleh Rismalia Kusumaningrum, Bangkitkan Semangatmu Bulatkanlah Tekadmu

Doa Bapa Kami yang kerap kali atau secara umum didoakan adalah versi panjang atau yang versi matius. Jika dalam Bahasa Inggris ada 3 versi Doa Bapa Kami.

3 versi doanya terdiri atas versi doa umum 1662 Gereja Anglikan, versi Oikumenis Tradisional dan English Language Liturgical Consultation 1988. Berikut teks dari 3 versi Doa Bapa Kami.

Doa Bapa Kami Buku Doa Umum 1662

Our Father, which art in heaven,
Hallowed be thy Name;
Thy kingdom come;
Thy will be done
in earth, as it is in heaven:
Give us this day our daily bread;
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us;
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil;
(For thine is the kingdom,
the power, and the glory,
For ever and ever.)
Amen.

Baca Juga: Berita Kebakaran Hari Ini! Korsleting Listrik Kabel Udara Kembali Terjadi di Jakarta Utara

Versi Oikumenis Tradisional

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come,
thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

Versi Protestan:
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.

Versi Katolik:
For the kingdom, the power and the glory are yours, now and for ever.

Baca Juga: Jadwal dan Tiket Nonton Film di Kota Cinema Mall Kamis 8 September 2022, Ada Dua Film Tayang Perdana Hari Ini

English Language Liturgical Consultation 1988

Our Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trial
and deliver us from evil.
(For the kingdom, the power, and the glory are yours
now and for ever. Amen.)

Demikian tiga versi Doa Bapa Kami Versi Bahasa Inggris.***