MEDIA JABODETABEK – Lagu “Sweet But Psycho” yang dinyanyikan oleh Ava Max dirilis tahun 2018.
Sekarang, lagu ini sedang viral baik di TikTok dan Instagram Reels karena dapat digunakan di berbagai macam konten.
Namun, sebenarnya makna lagu ini menampilkan sisi gelap wanita jika hatinya dilukai seorang pria karena tidak tahu bagaimana memperlakukan wanita dengan benar, berselingkuh dan tidak siap jika wanita yang ia selingkuhi berubah menjadi lebih gila.
Baca Juga: Usai 5 Bulan, StayC Kembali Merilis Mini Album “Stereotype”
Berikut ini adalah lirik lagu “Sweet But Psycho” dari Ava Max beserta terjemahannya.
[Intro]
Oh, she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot, but a psycho
So left, but she's right though
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[Verse 1]
She'll make you curse, but she a blessing
She'll rip your shirt within a second
You'll be coming back, back for seconds
With your plate, you just can't help it
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Dumb Dumb Milik Somi: Nan ne Meori Kkokdaegieseo Chumchwo You Dumb Dumb
[Pre-Chorus]
No, no
You'll play alo-o-ong, let her lead you o-o-on
You'll be saying, "No, no"
Then saying, "Yes, yes, yes," 'cause she messin' with your head
[Chorus]
Oh, she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot, but a psycho
So left, but she's right though
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Grab-a-cop-gun kinda crazy
She's poison, but tasty
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
'Cause she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[Verse 2]
See, someone said, "Don't drink her potions
She'll kiss your neck with no emotion
When she's mean, you know you love it
She tastes so sweet, don't sugarcoat it"
[Pre-Chorus]
No, no
You'll play alo-o-ong, let her lead you o-o-on
You'll be saying, "No (No, no, no), no (No)"
Then saying, "Yes, yes, yes," 'cause she messin' with your head
[Chorus]
Oh, she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot, but a psycho
So left, but she's right though
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Grab-a-cop-gun kinda crazy
She's poison, but tasty
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
'Cause she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu Masihkan Ada Namaku-Mawar De Jongh: Masihkah Ada Namaku Didalam Hatinya
[Bridge]
You're just like me, you're out your mind
I know it's strange, we're both the crazy kind
You're tellin' me that I'm insane
Boy, don't pretend that you don't love the pain
[Chorus]
Oh, she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Oh, she's hot, but a psycho
So left, but she's right though
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Grab-a-cop-gun kinda crazy
She's poison, but tasty
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
'Cause she's sweet, but a psycho
A little bit psycho
At night, she's screamin'
"I'm-ma-ma-ma out my mind"
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia.
[Intro]
Oh, dia manis, tapi psiko
Sedikit psiko
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
Oh, dia seksi, tapi psiko
Ia pergi, tapi dia benar
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
[Verse 1]
Dia akan membuatmu mengutuk, tapi dia adalah berkah
Dia akan merobek bajumu dalam sedetik
Anda akan kembali, kembali untuk beberapa detik
Dengan piring Anda, Anda tidak bisa menahannya
[Pre-Chorus]
Tidak tidak
Anda akan bermain bersama, biarkan dia menuntun Anda
Anda akan berkata, "Tidak, tidak"
Lalu berkata, "Ya, ya, ya," karena dia mengacaukan kepalamu
[Chorus]
Oh, dia manis, tapi psiko
Sedikit psiko
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
Oh, dia seksi, tapi psiko
Ia pergi, tapi dia benar
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
Ambil pistol polisi agak gila
Dia racun, tapi enak
Ya, orang berkata, "Lari, jangan pergi"
Karena dia manis, tapi psiko
Sedikit psiko
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu Juragan Empang-Yeni Inka: Lagu Bahasa Jawa yang Sedang Populer
[Bridge]
Anda sama seperti saya, Anda keluar dari pikiran Anda
Aku tahu ini aneh, kita berdua adalah tipe orang gila
Anda memberi tahu saya bahwa saya gila
Nak, jangan berpura-pura tidak menyukai rasa sakit
[Chorus]
Oh, dia manis, tapi psiko
Sedikit psiko
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
Oh, dia seksi, tapi psiko
Ia pergi, tapi dia benar
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila"
Ambil pistol polisi agak gila
Dia racun, tapi enak
Ya, orang berkata, "Lari, jangan pergi"
Karena dia manis, tapi psiko
Sedikit psiko
Di malam hari, dia berteriak
"Aku sudah gila" ***
Artikel Rekomendasi