Lirik dan Terjemahan Lagu ‘You Know Me Too Well’ oleh New Hope Club ft Danna Paola Viral di TikTok

26 Oktober 2021, 20:49 WIB
Simak lirik dan Terjemahan lagu You Know Me Too Well milik New Hope Club /instagram.com / @newhopeclub

MEDIA JABODETABEK – Lagu ‘You Know Me Too Well’ dipopulerkan oleh New Hope Club ft Danna Paola viral di TikTok.

New Hope Club merupakan band asal Inggris terdiri dari member yang masih muda seperti Blake Richardson, Reece Bibby dan George Smith.

Danna Paola merupakan penyanyi dan artis asal Meksiko yang ikut berkolaborasi dalam lagu ini pada 2019 lalu.

Lirik lagu ‘You Know Me Too Well’ menceritakan tentang seseorang yang berusaha move on namun tidak semudah yang ia bayangkan karena pasangannya terlalu tahu banyak tentang dirinya.

Berikut lirik dan terjemahan lagu ‘You Know Me Too Well’ oleh New Hope Club ft Danna Paola yang viral di TikTok.

Baca Juga: Daftar Hari Libur Tanggal Merah Bulan November 2021, Ada Apa Tidak

Baca Juga: SEDANG BERLANGSUNG! LIVE STREAMING Persija Jakarta vs Persebaya Surabaya Hari Ini, 26 Oktober 2021

Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can’t make it stop
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell (Good but you can tell)

You’re right, I shoulda text you goodnight
I shoulda given more time
I wish I had’ve known this before
Now I’m replaying our goodbye
But it wasn’t a goodbye
And I still hear you slamming the door

Try to hit you up, but you’ve had enough
You’re screaming down the phone, ”You don’t know what you lost”
(You don’t know what you lost)
I said, “I’m fine,” I didn’t care that much
But I realise when you hang up, I messed this up

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can’t make it stop
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell (Uh)
‘Cause you know me too, you know me too well

Baca Juga: Bacaan Innahu Min Sulaimana Wainnahu Bismillahirrohmanirrohim , Hewan Bisa Jinak, Tulisan Arab dan Latin

Baca Juga: Peta Lokasi dan Jadwal Ganjil Genap Jakarta Terbaru Hari ini 25 Oktober 2021, Ada 13 Ruas Jalan

Ah-ah-ah-ah You know me too well

Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar
But baby no puedo engañarme a mí misma, no
Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees
Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte

Try to hit you up, but he had enough
Just screaming down the phone, ”You don’t know what you lost”
I said, “I’m fine,” I didn’t care that much
But I realise when you hang up, I messed this up

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can’t make it stop
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell (Uh)
‘Cause you know me too, you know me too well

Ah-ah-ah-ah You know me too well

Oh, if we could take it back
Baby, if I could, then I would (I would)
I would give you all I have
Baby, if I could, then I would (I would)

I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can’t make it stop
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell
Mm, I’m not
I spend my weekends tryna get you off
My mind again, but I can’t make it stop
I’m tryna pretend I’m good, but you can tell
‘Cause you know me too, you know me too well (You know me too well)

Baca Juga: Trailer Ikatan Cinta 26 Oktober 2021 Full Episode: Kesehatan Nino Drop Karena Dimarahi Sama Irvan

Baca Juga: 26 Oktober 2021 Ulang Tahun Artis Siapa? Ternyata Hari Kelahiran Aktor Aliando Syarief

Berikut terjemahan bahasa Indonesianya

Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Kuhabiskan akhir pekanku mencoba mengalihkanmu dari-
Dipikiranku lagi, tapi aku tak bisa menghentikannya
Aku mencoba berpura-pura aku baik, tapi kau tahu

Kau benar, aku harus mengirim pesan selamat malam
Aku harus diberi lebih banyak waktu
Kuharap aku sudah tahu ini sebelumnya
Sekarang aku memutar ulang selamat tinggal
Tapi itu bukan perpisahan
Dan masih terngiang saat kau membanting pintu

Mencoba meredakan, namun kau sudah merasa cukup
Kau berteriak di telepon, ”Kau tak tahu apa yang hilang ”
(Kau tak tahu apa yang hilang)
Kubilang, “Aku baik-baik saja,” aku tak terlalu peduli
Tapi aku sadar saat kau menutup telepon, aku mengacaukannya

Kuhabiskan akhir pekanku mencoba mengalihkanmu dari-
Dipikiranku lagi, tapi aku tak bisa menghentikannya
Aku mencoba berpura-pura aku baik, tapi kau tahu
Karena kau begitu tahu tentangku

Baca Juga: Apa Arti ANBK 2021, Mari Ketahui Kepanjangan dan Tujuan Jelang Pelaksanaan bagi Siswa SD

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Titip Rindu Buat Ayah’ oleh Ebiet G Ade, Lagu Sedih Buat yang Ditinggalkan Ayah untuk Selamanya

Kau begitu tahu tentangku
Ah-ah-ah-ah

Meninggalkan untuk kebaikanku, jangan pernah hubungi aku lagi
Tapi sayang aku tak bisa membodohi diriku sendiri, tidak
Karena setiap kali kau mendengarkanku, aku tahu kau coba memahamiku
Hal terbaik adalah membiarkanmu pergi, dan melupakanmu

Mencoba meredakanm, namun kau sudah merasa cukup
Hanya berteriak di telepon, ”Kau tak tahu apa yang hilang ”
Kubilang, “Aku baik-baik saja,” aku tak terlalu peduli
Tapi aku sadar saat kau menutup telepon, aku mengacaukannya

Kuhabiskan akhir pekanku mencoba mengalihkanmu dari-
Dipikiranku lagi, tapi aku tak bisa menghentikannya
Aku mencoba berpura-pura aku baik, tapi kau tahu
Karena kau begitu tahu tentangku

Kau begitu tahu tentangku
Ah-ah-ah-ah

Oh, andai kita bisa mengembalikannya lagi
Sayang, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Akan kuberikan semua yang kumiliki
Sayang, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya

Kuhabiskan akhir pekanku mencoba mengalihkanmu dari-
Dipikiranku lagi, tapi aku tak bisa menghentikannya
Aku mencoba berpura-pura aku baik, tapi kau tahu
Mm, tidak
Kuhabiskan akhir pekanku mencoba mengalihkanmu dari-
Dipikiranku lagi, tapi aku tak bisa menghentikannya
Aku mencoba berpura-pura aku baik, tapi kau tahu
Karena kau begitu tahu tentangku

Kau begitu tahu tentangku
Kau begitu tahu tentangku
Kau begitu tahu tentangku
Hanya kaulah yang begitu tahu tentangku. ***

Editor: Eria Winda Wahdania

Tags

Terkini

Terpopuler