Lirik Lagu It’s the Hard Knock Life Soundtrack Film Annie 2014 yang Sedang Viral Lengkap Dengan Terjemahan

MEDIA JABODETABEK – It’s The Hard Knock Life merupakan soundtrack dari film Annie yang dirilis tahun 2014.

Lagu ini kerap dinyanyikan di drama musikal dan film, namun versi ini ada sedikit perubahan di liriknya seperti “No one cares for you a smidge, when you’re in an orphanage” menjadi “no one cares for you a bit, when you’re a foster kid”.

Kemudian “You’ll stay up ‘till this dump shines like the top of the Chrysler building” menjadi “Make my bathroom shine, but don’t touch my medicine cabinet.”

Baca Juga: Lirik Lagu Aku Sayang Aku-Chintya Gabriella yang Viral di Tik Tok: Terimakasih Masa Lalu, Kamu Ajarku Bahagia

Berikut ini adalah lirik lagu “It’s The Hard Knock Life”

[Chorus]
It's the hard-knock life for us
It's the hard-knock life for us
'Stead of treated
We get tricked
'Stead of kisses
We get kicked
It's the hard-knock life!

[Verse 1]
Don't if feel like the wind is always howlin?
Don't it seem like there's never any light?
Once a day, don't you wanna throw the towel in?
It's easier than puttin' up a fight
No one's there when your dreams at night get creepy
No one cares if you grow or if you shrink
Empty belly life!
Rotten smelly life!
Full of sorrow life!
No tomorrow life!

Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu Cinta-Melly Goeslaw feat Krisdayanti yang Sedang Viral di Tik Tok: Cinta Tegarkan Hatiku

[Verse 2]
Santa Claus we never see
Santa Claus what's that? Who's he?
No one cares for you a smidge
When you're a foster kid
It's the hard-knock life
(Make my bathroom shine
But don't touch my medicine cabinet!)

[Chorus]
It's the hard-knock life for us
It's the hard-knock life for us
'Stead of treated
We get tricked
'Stead of kisses
We get kicked
It's the hard-knock life for us
It's the hard-knock life for us
No one cares for you a smidge
When you're in an foster kid

Baca Juga: Single Duet Terbaru, Berikut Lirik Lagu Cinta Ini Milik Kita dari Judika feat Duma Riris

[Outro]
(It's the hard-knock life!)
(It's the hard-knock life!)

Berikut ini adalah terjemahannya.

[Chorus]

Ini adalah kehidupan yang sulit bagi kita

Ini adalah kehidupan yang sulit bagi kita

'Alih-alih dirawat

Kami tertipu

'Pengganti ciuman

Kami ditendang

Ini adalah kehidupan yang keras!

 Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu September Ceria yang Dipopulerkan Vina Panduwinata: September Ceria Milik Kita Bersama

[Verse 1]

Jangan jika merasa seperti angin selalu melolong?

Bukankah sepertinya tidak pernah ada cahaya?

Sekali sehari, tidakkah kamu ingin melempar handuk?

Ini lebih mudah daripada berkelahi

Tidak ada seorang pun di sana ketika mimpimu di malam hari menjadi menyeramkan

Tidak ada yang peduli jika Anda tumbuh atau jika Anda menyusut

Hidup perut kosong!

Hidup bau busuk!

Hidup penuh kesedihan!

Tidak ada kehidupan besok!

 Baca Juga: Selamat Datang Bulan Baru, Ini Lirik Lagu September Ceria yang Dipopulerkan oleh Via Panduwinata

[Verse 2]

Santa Claus yang tidak pernah kita lihat

Sinterklas Apa itu? Siapa dia?

Tidak ada yang peduli padamu sedikit pun

Saat kau menjadi anak asuh

Ini adalah kehidupan yang keras

(Jadikan kamar mandi saya bersinar

Tapi jangan sentuh lemari obat saya!)

[Chorus]

Ini adalah kehidupan yang sulit bagi kita

Ini adalah kehidupan yang sulit bagi kita

'Alih-alih dirawat

Kami tertipu

'Pengganti ciuman

Kami ditendang

Ini adalah kehidupan yang sulit bagi kita

Ini adalah kehidupan yang sulit bagi kita

Tidak ada yang peduli padamu sedikit pun

Ketika Anda berada di anak asuh

 Baca Juga: Berikut Lirik Lagu Memori Kekasih yang Sering Dinyanyikan Nella Kharisma Versi Dangdut

[Outro]

(Ini adalah kehidupan yang sulit!)

(Ini adalah kehidupan yang sulit!)

Demikianlah lirik lagu “It’s The Hard Knock Life” versi tahun 2014 yang sedang viral di TikTok dan Instagram Reels. ***